Until recently one of the useful and very handy functions of the Versiones slavicae database was the direct link to Pinakes – each BHG and CPG reference number led from our database to the corresponding text on the web-page of our French colleagues. Not long ago they improved their site and changed (among other things) its appearance and the search options. Now Pinakes looks even better and is more flexible for the users, but unfortunately these changes broke all the automatic links between the two databases. They assured us the renovation was still in progress and in several months it should be possible to restore the connection. Until then, we ask all the users of Versiones slavicae to be patient and to try the new search options in Pinakes themselves!